和ギャラリー秋風

女優 石田ひかりさんの衣装協力依頼がございました。

沖縄国際映画祭にお召しになります。

紅型の着物 と帯 (城間栄順先生作) 配色は、当店オリジナルです。

素敵な石田ひかりさんのお着物姿   楽しみです。

どうか天気に恵まれます様に！

玉城千秋

1. かねてより温めていた衣装とプロジェクションマッピングの融合を

昨年、琉球クリエイティブバレエ 真帆の舞台で実現する事が出来、

新たな世界がひろがりました。

貴重な機会を頂き、心より御礼申し上げます。

長崎真湖さんの演じる聞得大君の衣装(透ける白地の紗紬)に御嶽の映像を

プロジェクションマッピングで映し身体が透けて見える様に演出。

神々しい姿でした。

玉城千秋

真木テキスタイルスタジオ展
gangamakiから秋のお届け

会期：2017年10月26日(木) 〜11月9日(木) 11：00〜19：00
和ギャラリー秋風　※26日・27日 真木千秋 在廊　※11月6日休廊

真木千秋 略歴

1980年　武蔵野美短期大学工芸テキスタイル科卒業。
1985年　アメリカ・ロードアイランド造形大学テキスタイルデザイン科卒業　BFA(芸術博士号)取得
ニューヨークでテキスタイルデザイナーとして活動
ガテマラ・メキシコ・ルーマニア・ハンガリー・チェコスロバキア・インド・タイ・インドネシア・中国雲南省など染織が暮らしに息づく国々を歩く。
1989年　インドにて創作活動を始める。
1990年　東京・あきる野市に真木テキスタイルスタジオを設ける。
1996年　東京・青山に直営店オープン。
1997年　石垣昭子さん(西表島在 ・染織家), 真砂三千代さん(服飾デザイナー)と 真南風(マーバイ)プロジェクトを始める。翌年、ニューヨークで発表。
2006年　あきる野市の仕事場に直営店オープン。
2009年　北インドヒマラヤ山麓・Ganga工房を立ち上げる。
2013年〜 現Ganga工房近くに新工房を建設開始。
2017年　新 Ganga工房完成。

セントルイス美術館、ミネアポリス美術館に作品所蔵。
ドイツ・ブレーメン ノイエス博物館「デザインタイム」1994
イスラエル近代美術館「TEXTILE WIZARDS FROM JAPAN」
インド・ガンディー美術館
ニューヨーク・MOMA近代美術館

真木テキスタイルスタジオ
布・衣・春　展

会期：2017年3月4日(土)〜15日(水) 11：00～19：00
和ギャラリー秋風　※真木千秋 4日、5日在廊

三原佳子 大人のきもの展

会期：2016年 12月3日(土) 〜11日(日) 11：00～19：00
（きもの 帯 羽織 コート 袱紗 和装小物 ） 
和ギャラリー秋風　※作家在廊日 3日・4日・5日

日本刺繍 三原佳子さんの沖縄 初個展です。
三原さんのお着物は、さりげなく 品良く
心やすらぐ美しい佇まいをつくります。
御来廊 お待ち申し上げております。

秋風店主 玉城千秋

丸山　正×久米島紬巻き付けパフォーマンス　ー布と人体の奏でー
音楽　新良幸人×橋田ペッカー正人

沖縄会場：和ギャラリー秋風　10月6日（木）17：00～
久米島会場：真謝ユイマール館　10月8日（土）17：00～／10月9日（日）16：00～

＊2016年 10月 6日巻きつけパフォーマンスに Ecco さんの出演が決まりました！

［演者プロフィール］
中西悦子 / 奈良県出身

4歳からピアノ、13歳からサックスを手にする。
10代の頃に出会った音 Earth Wind & Fire や Jazzから 衝撃を受け、音楽の道を志す。
23歳のころ、Cubaへ旅し、毛穴から音楽を吸収して帰る。

Roots music　や民族音楽をこよなく愛し、ジャンルを飛び越え活躍中。
African、 Cuban、Reggae、沖縄民謡などの暖かい国との音と共鳴する。

パワフルでリズミカルなバイブレーション溢れる音、グルーブのプレイスタイルが持ち味・歌心溢れるメロディーメイカー。

自身のオリジナル曲「lsland Wise」は、どこにいっても愛される代表曲。
自由で柔軟なカリキュラムで、音楽とサックスの楽しさ、楽器とのお付き合いをナビゲートする、インストラクターとしても活躍中。

入場料 1,500円

染織家・丸山正が、即興で久米島紬を人体に巻きつけてゆく幻想的なパフォーマンス。
新良幸人とペッカー。二人のミュージシャンが奏でる音が心とまなざしをより深い世界へといざなう。

丸山　正　×　久米島紬コラボ展

沖縄会場：和ギャラリー秋風 2016年 10月6日（木）11：00 ～ 16：00
久米島会場：真謝ユイマール館　2016年 10月8日（土）9日（日）11：00 ～ 15：00

入場無料

Maru Factory 丸山正

グラフィックデザイナーを経て、1985年に染織家となる。
2000年秋のミラノでの個展で国内外の注目を集め、染織家としての地歩を固めた。素材づくりへの探究心は限りなく、布をさらに削る、叩く、擦る、穴をあけるなどして、自分の作品へとつくりこむ。こうしてできた布を人体にまきつけていくパフォーマンスを行うことで、布のもつ多彩な表情や可能性を見せる活動も行っている。今回は、久米島紬を使って巻き付けパフォーマンスを行い、久米島紬の魅力と可能性を観衆と共有したいと考えている。

URL http://maru-factory.jp

会期中は、久米島紬事業協同組合の協力により 
◎ 質・技・美しさ・新しさ・全てにおいて厳選された逸品の展示。
◎ 久米島紬を代表する名人の作品が揃います。
◎ 全作品久米島での産地価格(市場価格の50%?30%OFF)で販売致します。
◎ 丸山 正がお見立てコーディネート巻き付けを致します。

島の宝布 久米島紬展

会期：2016年7月17日(日)～8月7日(日) 11：00～19：00
和ギャラリー秋風　※＊毎週木曜・金曜 休廊

久米島は、日本の紬の発祥の地。紬の故郷とよばれています。
久米島紬は、蚕からとった真綿を紡ぎ、島の草木、泥で染め伝統を踏襲し、一貫した手仕事で織り上げます。
地道な手仕事から生まれた布は、神々しい気品ある美しさを持ち古くから憧れの紬です。
久米島紬の上質感は、着るほどに心地良く、愛着が深まり、まさに島の宝布です。
平成16年国指定重要無形文化財に認定されました。

会期中は、久米島紬事業協同組合の協力により 
◎ 質 ・技・美しさ・新しさ・全てにおいて厳選された逸品の展示。
◎ 久米島紬を代表する名人の作品が揃います。 
◎ 全作品久米島での産地価格(市場価格の50%~30%OFF)で販売致します。 
◎ 着物スタイリストがお見立てコーディネートのアドバイスを致します。

秋風店主 玉城千秋

大人のための夏の普段着展
トリエ 雪花絞りの浴衣・竺仙 夏きもの + 楽艸 下駄と夏草履

会期：2016年5月21日(土)〜5月31日(火) 11：00?19：00
和ギャラリー秋風　※28日(土)〜29日(日) 休廊

トリエの雪花絞りは、伝統工芸士の手で丹念に折り畳み染色することで表現された 雪の結晶のような柄と、ぼかしの美しさが印象的です。
浴衣、又は、普段着のきものとしてお召し頂けます。

江戸の老舗 楽艸
楽艸の履き物は、粋で洒脱な世界から上品で洗練された装いまで 理想の装いを完成させてくれます。
質、履き心地共に当代随一の工房です。
貴方だけの一足をオーダーメイドでおつくり致します。

きものスタイリスト 玉城 千秋がお洒落で洗練された 大人の夏着物のコーディネートのお手伝いを致します。
ご来廊お待ち致しております。

秋風店主 玉城千秋

manami展 ー 毎日が特別な日 ー　×　刺繍の布展

会期：2016年3月25日(金)〜3月28日(月) 11：00〜19：00
和ギャラリー秋風　※25日〜27日作家在廊

≪プロフィール≫
1974　 東京生まれ 
2008　 かぎ編みを独学で始める 
2013　 野外イベントに出品 
2014.06　個展　韓国ソウル：Gallery『hidden space』 
2014.12　個展　山口県：Gallery『日日』 
2015.02　個展　福岡県：Gallery『quona』 
2015.04　個展　山口県：country kitchen zakka 
2015.09　NewJewlry-plusイベントに出展　東京：CLASKA 
2015.09　展示会　山口県：ロバの本屋 
2015.10　展示会　福岡岩田ベントに出展　東京：3331 Arts Chiyoda
2015.12　iichi企画イベントに出展　東京：mAAch ecute 神田万世橋